UNE upsets Endicott with first road victory; Gulls fall 72-48